Suche Übersetzen Text korrigieren AI fragen

Keine exakte Übersetzung gefunden für "حقل الحالة"

Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | Text korrigieren

Übersetzen Englisch Arabisch حقل الحالة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sort of.
    كرات الحقل المُتلاعبة : تجلب حالة السكر و الإغماء
  • The situation of civilians is made worse by attacks on non-governmental organizations and humanitarian workers.
    وتزيد الهجمات على المنظمات غير الحكومية والعاملين في الحقل الإنساني حالة المدنيين سوءا.
  • Shh. That's how you wind up in a cornfield.
    صه .. فهكذا ينتهي بكِ الحال في حقل ذرة
  • Techniques include field margins or field levees (in the case of rice), as well as beetles banks or hedges.
    وتشمل التقنيات إنشاء الحواجز أو السدود الحقلية (في حالة الأرز)، وكذلك إنشاء حواجز أو أسيجة واقية من الخنافس.
  • Increased fighting, restrictions on humanitarian access and direct targeting of humanitarian workers have pushed the situation to the brink of catastrophe.
    فالقتال المتصاعد والقيود المفروضة على إيصال المساعدات الإنسانية، والاستهداف المباشر للعاملين في الحقل الإنساني، دفعت الحالة هناك إلى حافة الكارثة.
  • And if those fields are weak, they can be less good.
    و في حال كان الحقل المغناطيسي ضعيفاً فإن قابليته للحماية تُصبح ضعيفة
  • If the magnetic fields are strong,
    و في حال كان الحقل المغناطيسي ضعيفاً فإن قابليته للحماية تُصبح ضعيفة
  • Its objective is to create a network for basic, supportive and special services covering the whole country, to make help directed to children and young people experiencing violence more effective, and to step up the professional skills of the personnel whose job it is to deal with cases of violence.
    ويستهدف هذا البرنامج تهيئة شبكة للخدمات الأساسية الداعمة الخاصة علي صعيد البلد كله، وإضفاء مزيد من الفعالية علي المساعدة المقدمة للأطفال والفتيان الذين يتعرضون للعنف، وزيادة المهارات المهنية لدى من يعملون في حقل معالجة حالات العنف.
  • There is a professed consensus that a centralized model no longer suits the needs and conditions of public management.
    وهناك توافق جلي في الآراء على أن النموذج المركزي لم يعد يناسب الاحتياجات والظروف الحالية في حقل الإدارة العامة.
  • It is also encouraged by Law No. 2004 on child protection of 2 January 2004 allowing medical personnel to report cases of abuse and ill-treatment without being subject to disciplinary sanctions.
    كما تشعر بالارتياح إزاء القانون رقم 2004-1 الصادر في 2 كانون الثاني/يناير 2004 بشأن حماية الأطفال، الذي يسمح للعاملين في الحقل الطبي بالتبليغ عن حالات إيذاء الأطفال وإساءة معاملتهم دون التعرض لعقوبات تأديبية.